Nachdem das Verwaltungsgericht Köln im September dieses Jahres eine Partnerschaft mit dem Appellationsgericht Zentrum in Chişinău in der Republik Moldau begründet hat, war eine Delegation dieses Gerichts nun vom 1. bis zum 5. Dezember erstmals zu Gast in Köln. 15 Bedienstete des moldauischen Gerichts, darunter eine frisch ernannte Richterin und ein frisch ernannter Richter sowie zahlreiche Richterassistentinnen und Richterassistenten, ließen sich zu Fragen des Verwaltungskodex der Republik Moldau fortbilden. Die Veranstaltung setzte die Reihe von praxisorientierten Seminaren der Deutschen Stiftung für Internationale Rechtliche Zusammenarbeit e.V. (IRZ) fort. Ganz in diesem Sinne hatten die Gäste aus Chişinău sowie die Richterinnen und Richter des Verwaltungsgerichts Köln Gelegenheit, sich über den Alltag in den beiden Gerichten auszutauschen.
Zur Begrüßung der Gäste erklärte die Präsidentin des Verwaltungsgerichts Köln, Birgit Herkelmann-Mrowka: „Ich freue mich, dass die Gerichtspartnerschaft schon so kurz nach ihrer Begründung mit so viel Leben gefüllt wird. Der Austausch trägt für beide Seiten Früchte.“ Die Vertreter der IRZ, die den Austausch aktiv begleiteten, freuten sich, dass die jüngste von ihnen mitinitiierte Gerichtspartnerschaft so schnell konkrete Formen angenommen hat.
Auf dem Programm der von der IRZ veranstalteten Studienreise standen praxisorientierte Schulungen durch Richter des Verwaltungsgerichts Köln zur Anwendung des Verwaltungskodex. Der Kodex ist weitgehend aus der deutschen Verwaltungsgerichtsordnung und dem Verwaltungsverfahrensgesetz abgeleitet. Die Gäste hatten darüber hinaus Gelegenheit, an Sitzungen des Verwaltungsgerichts teilzunehmen, sich über das richterliche Dienstrecht zu informieren und im Rahmen einer Hausführung den Appellhof kennenzulernen, das historische Gerichtsgebäude, in dem das Verwaltungsgericht Köln seinen Sitz hat. Ein weiterer Höhepunkt der Reise war schließlich der kollegiale Austausch zwischen fast 30 Bediensteten beider Gerichte am Donnerstagabend.